Specifiche funzioni che il

docente è chiamato a

svolgere

Specific duties of the Professor (job description)

Impegno didattico:

L’attività didattica richiesta riguarda gli insegnamenti del settore scientifico disciplinare ICAR/17, attivati nel corso di Laurea Magistrale in Architettura, nel corso di Laurea Triennale in Disegno Industriale e in quello Magistrale in Industrial Design e nei corsi del Dottorato di Ricerca, della SCUDO e della Scuola di Specializzazione.

Il candidato dovrà avere una consolidata esperienza e dimostrate capacità nell’attività didattica in più discipline del Settore Scientifico-Disciplinare ICAR/17-Disegno. In particolare si richiede un impegno nell’insegnamento delle discipline del Disegno, del Disegno dell’architettura e del Rilievo dell’Architettura. Tale impegno è finalizzato al conseguimento da parte degli allievi di una conoscenza dei principi della rappresentazione, della modellazione informatica, della rappresentazione virtuale e degli strumenti e metodi del rilievo architettonico, urbano ed ambientale.

Didactic Commitment:

The required didactic activity concerns the teachings of the Scientific Disciplinary Sector ICAR/17, activated in the Master's Degree Course in Architecture, in the Bachelor's Degree Course in Industrial Design and in the Master's Degree Course in Industrial Design and in the PhD, SCUDO and Specialisation School courses.

The candidate must have consolidated experience and demonstrated abilities in teaching activities in several disciplines of the Scientific-Disciplinary Sector ICAR/17-Disegno. In particular, the candidate is required to teach the disciplines of Drawing, Architectural Drawing, and Architectural Surveying is required. This commitment is aimed at providing students with a knowledge of the principles of representation, computer modelling, virtual representation and the tools and methods of architectural, urban and environmental surveying.

Impegno scientifico:

In riferimento agli interessi scientifici generali e alla attività di ricerca in atto presso il Dipartimento, il candidato dovrà dimostrare una comprovata esperienza sia in campo teorico che applicativo con riferimento alle tematiche del Settore ICAR/17 - Disegno.

Il candidato dovrà dimostrare con la sua produzione: intensità e continuità temporale, congruenza e rilevanza con le tematiche del settore, qualità della produzione scientifica all’interno del panorama nazionale e internazionale sulla base dell’originalità, del rigore metodologico, del carattere innovativo, della tipologia e della collocazione nazionale ed internazionale delle sue pubblicazioni.

In particolare si richiede al candidato una competenza scientifica sui temi del “Disegno” nella sua più ampia accezione di strumento di conoscenza che indaga le leggi che governano la struttura geometrico-formale dello spazio architettonico e quelle che determinano gli aspetti percettivi ad esso legati; del “Disegno dell’architettura” inteso come metodologia per la lettura e analisi dell'architettura, costruita o progettata, alle diverse dimensioni scalari, dal particolare costruttivo alla città; del “Rilievo dell’architettura” come metodo di conoscenza della realtà architettonica, ambientale ed urbana e con esperienza in ambito di importanti campagne di rilievo del patrimonio culturale architettonico e urbano in ambito nazionale ed internazionale, anche sotto forma di seminari didattici.

Si richiede una figura in grado promuovere i rapporti internazionali tra università; di redigere e coordinare progetti di ricerca nazionali e internazionali o studi e ricerche scientifiche affidati da qualificate istituzioni pubbliche o private; organizzare e promuovere giornate di studio, convegni e seminari; acquisire un ruolo nell’ambito di comitati di redazione di riviste nazionali ed internazionali, di comitati scientifici dIcollane editoriali; sostenere e gestire attività di trasferimento scientifico e tecnologico nell’ambito della Terza missione.

Scientific commitment:

With reference to the general scientific interests and to the ongoing research activity at the Department, the candidate must demonstrate proven experience in both the theoretical and applied fields with reference to the topics of Sector ICAR/17 - Disegno.

The candidate must demonstrate through his/her production: intensity and temporal continuity, congruence and relevance with the themes of the scientific sector, quality of scientific production within the national and international panorama on the basis of the originality, methodological rigour, innovative character, typology and national and international positioning of his/her publications.

In particular, the candidate is required to be scientifically competent in the field of “Drawing” in its broadest sense as an instrument of knowledge that investigates the laws that govern the geometric-formal structure of architectural space and those that determine the perceptual aspects related to it; of the “Architectural Drawing” understood as a methodology for the reading and analysis of architecture, built or planned, in its different scalar dimensions, from the building detail to the city; of the “Architectural Surveying” as a method of knowledge of the architectural, environmental and urban reality and with experience in important survey campaigns of the architectural and urban cultural heritage in national and international contexts, also in the form of teaching seminars.

It’s required is a figure capable of promoting international relations between universities; of drafting and coordinating national and international research projects or studies and scientific research entrusted by qualified public or private institutions; of organising and promoting study days, conferences and seminars; of acquiring a role on the editorial boards of national and international journals, on the scientific committees of publishing series; of supporting and managing scientific and technological transfer activities in the context of the Third mission.